本期推出系列报道第三篇《赋能经济 融合传统产业弥合数字鸿沟》。
数字经济时代，数据是资产，数据即机遇。当前，随着新一轮科技革命和产业变革孕育兴起，互联网、大数据、云计算、人工智能等数字技术日新月异，以数据资源为重要生产要素、以全要素数字化转型为重要推动力的数字经济蓬勃发展，正在成为引领经济发展的重要引擎。
机遇 激活实体经济催生数字产业
数字对经济发展具有放大、叠加、倍增作用。互联网、大数据、人工智能与传统产业深入融合，极大地加快了制造业、农业、服务业等的数字化、网络化、智能化，使得实体经济迸发出新活力。新一代信息技术的飞速发展在改变了实体经济的同时，也催生了新的数字化产业，移动支付、共享经济、生活服务和公共服务平台等创新不断，成为国民经济发展新的增长点。
北京大学经济学院副院长张辉指出，数字经济分两部分，一是数字的产业化，二是产业的数字化。当前，除了数字企业拥抱传统行业，也需要传统行业改变思维，拥抱数字行业，这是一个相互塑造的过程。
数字化给传统服务业产生的深刻影响，在故宫身上得到验证。故宫博物院院长单霁翔表示，故宫扩大开放区域以后，利用互联网技术加强服务，比如取消售票处，游客只需网上预约，现场手机扫码就能进入故宫。此外，导游讲解器可提供40种语言服务，方便人们接收信息。
数字化变革正在给全球互联网从业者带来前所未有的市场机会。腾讯公司董事会主席兼首席执行官马化腾认为，中国互联网经过20多年的发展，目前拥有超过8亿个人用户，超过98%的用户使用移动互联网。移动互联网的普及，催生了非常活跃的O2O创新，人们用手机就可以方便地打车、订餐、使用共享单车。移动互联网接下来将转入产业互联网下半场，数字创新将下沉到生产制造的核心地带，传统行业产业链面临数字升级。
未来互联网转型的关键是什么？360公司董事长兼CEO周鸿祎认为，互联网在二十年前对很多产业有替代作用，但是未来的互联网有自己独特的生态系统、有多年积累的对象，转型的关键是数字企业与传统企业在基因上的融合，所以今天的互联网更多地谈“赋能”而不是“颠覆”。
共赢 推进“一带一路”弥合数字鸿沟
当前，数字经济日益成为全球经济社会发展的重要驱动力。中国积极参与全球数字经济合作，借着“一带一路”东风，一大批企业已经走出国门，在移动支付、智慧城市、电子商务等多个领域与世界各国展开合作，将数字化技术成果与世界共享。
工业和信息化部副部长陈肇雄表示，目前，中国同40多个国家和国际组织签署了合作协议，推进了近20个自贸协定电子商务议题谈判；移动支付、社交网络等应用服务加快国际化步伐，跨境电子商务持续快速发展，2017年13个综合试验区进出口超过3300亿元人民币，同比增长1倍以上，成为外贸增长的新亮点。未来中国将在优化基础设施，共建便捷畅通的数字丝绸之路、加强产业合作，共建创新发展的数字丝绸之路、完善治理体系，共建开放互信的数字丝绸之路这三个方面继续努力，持续推进“互联网+”创新创业，打造网络连接、平台支撑、跨界融合、全球合作的产业生态系统，不断催生新产业新业态新模式，培育新增长点、形成新动能。
中国人民大学国际事务研究所所长王义桅指出，由联合国贸易与发展会议发布的一项指标显示，虽然“一带一路”沿线国家主要是发展中国家，但是这些国家的“B2C电子商务发展”指标平均值为49.0%，高于世界平均的47.2%。2017年阿里巴巴集团推出的EWTP“数字自由贸易区”方案在马来西亚成功落地，成为推进数字丝路建设的重要依托，帮助马来西亚实现了线上销售的飞跃。
国际关系学院教授、数字经济智库研究员储殷表示，随着“一带一路”倡议的推进，中国周边国家的基础设施、经济发展已经取得初步成绩，而这也为进一步的互联网合作打下了坚实基础。支付宝支付、共享单车、4G网络、天猫国际商城等具有中国特色的互联网产品正在将世界各国的消费者与中国电商、中国制造、中国市场紧密地联系在一起。各国在网络安全、网络治理的合作也正日益成熟，一张以中国思维为价值指引的真正的“互联网”正在一经一纬地编织而成。（中国网信网 张群编辑整理）
